Yorkín · Talamanca · Costa RicaTerritorio Indígena Bribri

Siembra, muele y cocina con una familia bribri.

En la Finca Integral Yismai, en plena selva de Talamanca, Maura y Milton te abren su casa. Tiras con arco y flecha, caminas hasta el río, descubres cómo nace el chocolate y, si te quedas a dormir, entras en el usulé y aprendes bribri. Turismo indígena auténtico, lejos de las rutas de siempre.

Reserva tu visita Ver los tours

2016Creamos la finca para cuidar la comida, la cultura y la naturaleza. Hoy la compartimos contigo.

Casa cónica y casa rectangular con techos de hoja de palma, rodeadas de bosque
Casas con techo de hoja de palma en la finca.
Un grupo de visitantes junto a la familia, bajo un techo de palma
Con visitantes en la finca.

Quiénes somos

Hijos del maíz, cuidando la tierra.

Cuenta la tradición bribri que Sibö̀, nuestro creador, sembró a nuestro pueblo con semillas de maíz. Desde entonces cuidamos la tierra, Iriria, como a una madre, y lo que sabemos de ella pasa de abuelos a nietos.

Somos Maura y Milton Hernández. En 2016 convertimos nuestra finca de Yorkín en un lugar para compartir ese saber: aquí cultivamos lo que comemos, protegemos el bosque y recibimos a viajeros que quieren conocer de verdad la vida bribri.

Sibö̀
Nuestro creador, que sembró al pueblo bribri con semillas de maíz.
Iriria
La tierra. No la vemos como un recurso, sino como parte de la familia.
Usulé
La casa cónica tradicional bribri. En la finca puedes entrar y conocer su historia.
Yorkín
Nuestra comunidad, a orillas del río Yorkín, en la frontera con Panamá.
Visitantes con la familia frente al usulé, una gran casa cónica con techo de hoja de palma
El usulé de la finca Yismai.

La casa de nuestra cultura

Entra en el usulé, el corazón de la cultura bribri.

Bajo su enorme techo cónico de hoja de palma, que baja hasta el suelo, la familia se reúne, se cuentan las historias y se transmite lo que somos. Entrar en él es entrar en nuestra historia.

Queremos conservarlo para nuestros hijos y nietos, y cada visita nos ayuda a mantenerlo vivo. La visita al usulé está incluida en el tour con hospedaje.

Reservar el tour con hospedaje

Un viaje que deja huella. De la buena.

Tu visita apoya directamente a una familia indígena y a sus tres compromisos.

Comida de nuestra tierra

Lo que servimos sale de la finca, cultivado con respeto por la naturaleza y sin agotar la tierra.

Cultura bribri viva

Mantenemos vivas nuestra lengua, nuestras historias y nuestros oficios, y los enseñamos a las nuevas generaciones.

Conciencia por el planeta

Cuidamos el bosque, reducimos el plástico y hablamos del cambio climático con cada persona que nos visita.

Nuestros tours

Dos maneras de vivir la finca.

Ven a pasar el día o quédate a dormir con nosotros. Los dos tours los guía la familia, en español o en inglés.

Salida de la finca a las 14:00

Tour de un día

Una mañana llena de vida en la finca, ideal si tienes poco tiempo.

  • Transporte desde Bambú
  • Arco y flecha
  • Caminata al río
  • Almuerzo bribri
  • Presentación del chocolate
Reservar este tour

Con noche en la finca

Tour con hospedaje

Más tiempo para conocernos, dormir en la selva y vivir la cultura bribri sin prisas.

  • Transporte desde Bambú
  • Arco y flecha
  • Caminata al río
  • Visita al usulé
  • Clases de bribri
  • Presentación del chocolate
  • Almuerzo, cena y desayuno
  • Alojamiento en la finca
Reservar este tour

Lo que vas a vivir

Un visitante tensa un arco tradicional en la finca, entre árboles de cacao

En los dos tours

Arco y flecha

Tensa un arco tradicional bribri y pon a prueba tu puntería en plena finca.

Visitantes bañándose en una poza del río rodeada de bosque

En los dos tours

Caminata al río

Camina por la finca hasta el río y refréscate en sus pozas de agua clara, rodeadas de selva.

Una visitante muele cacao sobre una piedra mientras otros miran

En los dos tours

Presentación del chocolate

Del cacao del árbol a la piedra de moler: descubre cómo hacemos nuestro chocolate y pruébalo recién hecho.

Tres platos con arroz, yuca, tubérculos, hojas verdes y pollo

En los dos tours

Almuerzo bribri

Arroz, yuca, tubérculos, hojas verdes y pollo, cultivados y cocinados aquí mismo.

Visitantes escuchando dentro de un rancho de techo de palma

Tour con hospedaje

Visita al usulé

Entra en la casa cónica tradicional bribri y escucha las historias que guarda.

Fuego encendido por la noche dentro del rancho

Tour con hospedaje

Clases de bribri

Aprende tus primeras palabras en bribri, una lengua viva que luchamos por conservar.

Un día en Yismai se recuerda toda la vida.

Reserva tu tour

La piedra de moler

Del grano a la taza, con tus propias manos.

En las casas bribris, el maíz, el cacao y el café se muelen a mano sobre la piedra. Aquí te enseñamos a hacerlo tú.

La presentación del chocolate está incluida en los dos tours: abres la mazorca, mueles los granos sobre la piedra y pruebas un chocolate que no encontrarás en ninguna tienda.

Llévate el sabor de la finca

  • Nibs de cacao
  • Cacao puro y cacao dulce
  • Jalea de cacao
  • Confites de chocolate con coco al 70 %
  • Tabletas de chocolate
  • Achiote y cúrcuma en polvo
  • Harina de banano
Reservar un tour
Así molemos el cacao en la finca. Vídeo con sonido, en español.
Una visitante muele sobre la piedra mientras una mujer de la familia le enseña
Una visitante aprende a moler sobre la piedra con la familia.
Moldes con chocolate recién hecho sobre una mesa de acero
Bolsas de nibs de cacao, confites y tabletas de chocolate de la finca

Dormir en la finca

Duerme con el sonido de la selva.

Habitaciones sencillas de madera, con camas y literas, mosquitero, sábanas y toalla. Y en la mesa, comida de la finca con la familia.

Con el tour con hospedaje tienes tiempo para todo: arco y flecha, caminata al río, visita al usulé, clases de bribri y presentación del chocolate.

Reserva tu noche en la finca
Habitación de madera con literas y mosquiteros
Habitación con cama doble, sábanas y toalla Mesa preparada con vasos tradicionales y jugo natural

Ayúdanos a que la selva siga limpia.

Tres gestos sencillos que marcan la diferencia.

Llegar ya es parte de la aventura.

Yorkín está en el Territorio Indígena Bribri de Talamanca, en Limón, junto a la frontera con Panamá. El último tramo, en canoa o a pie, ya es una experiencia.

  1. Hasta BribríPor la carretera Limón–Sixaola, girando en Hone Creek hacia Bribrí.
  2. Hasta Bambú (Bratsi)Desde Bribrí se continúa hasta la comunidad de Bambú, a orillas del río Yorkín.
  3. Hasta YorkínRío arriba desde Bambú. El transporte desde Bambú hasta la finca está incluido en los dos tours: al reservar te confirmamos la hora de encuentro.
Ver Yorkín en el mapa ↗
Visitantes con chaleco salvavidas en una canoa por el río, entre bosque

Antes de venir.

¿Cómo se reserva?

Completa el formulario de abajo. Se abrirá WhatsApp con tu solicitud y la familia te responderá con la disponibilidad y el precio.

¿En qué idioma son las visitas?

En español o en inglés, y te enseñaremos algunas palabras en bribri.

¿Se puede dormir en la finca?

Sí. Tenemos habitaciones sencillas con camas y literas. Elige el “Tour con hospedaje” en el formulario y dinos tus fechas.

¿Trabajan con agencias y tour operadores?

Sí. Indica en el formulario que eres agencia o tour operador y te enviaremos las condiciones para grupos.

¿Qué pasa si llueve?

Estamos en el bosque lluvioso y la lluvia es parte de la vida en la finca. Adaptamos las actividades al tiempo.

¿Te vienes a la finca?

Cuéntanos qué tour te interesa y cuándo vienes. Se abrirá WhatsApp con tu mensaje listo y la familia te responderá con disponibilidad y precio.

Quién nos escribe
Tipo de contacto
Tu visita

Enviar solicitud por WhatsApp

Si el botón no abre WhatsApp, escríbenos directamente al +506 8492 3589